activity type

• activity type
• Performance Serie (Activities)
• performance
• narration

http://vocab.performing-arts.ch/muacs

Used 389 times on performing-arts.ch.

• de : Erzählung
• fr : conte
• it : racconto

• http://rdaregistry.info/Elements/a/P50081

• activity type
• additional activities

http://vocab.performing-arts.ch/muadd

Not used on performing-arts.ch.

• guest performer

• de : Zusätzliche Aktivitäten
• fr : activités additionnelles
• it : attività aggiuntive

• activity type
• Performance Serie (Activities)
• performance

http://vocab.performing-arts.ch/muawx

Used 28062 times on performing-arts.ch.

• narration
• puppet show
• music performance
• pantomime
• dance
• moderation
• acting
• host

• de : Performance
• fr : performance
• it : perfomance

• http://rdaregistry.info/Elements/a/P50147

• activity type
• Performance Work (Activities)
• choreography

http://vocab.performing-arts.ch/mubbv

Used 24596 times on performing-arts.ch.

• de : Choreografie
• fr : chorégraphie
• it : coreografia

• de : Choreographie

• http://www.eclap.eu/schema/eclap/choreographer

• activity type
• Performance Work (Activities)
• photography

http://vocab.performing-arts.ch/mubyr

Used 57 times on performing-arts.ch.

• de : Fotografie
• fr : photographie
• it : fotografia

• http://rdaregistry.info/Elements/a/P50190

• activity type
• Performance Work (Activities)
• direction

http://vocab.performing-arts.ch/mucbq

Used 231 times on performing-arts.ch.

• technical direction
• film direction
• stage direction

• de : Regie
• fr : direction
• it : regia

• http://rdaregistry.info/Elements/a/P50205

• activity type
• Performance Work (Activities)
• direction
• technical direction

http://vocab.performing-arts.ch/muclm

Used 34 times on performing-arts.ch.

• de : Technische Regie
• fr : direction technique
• it : direzione tecnica

• activity type
• Performance Work (Activities)
• direction
• film direction

http://vocab.performing-arts.ch/muctj

Used 492 times on performing-arts.ch.

• de : Filmregie
• fr : réalisation
• it : regia cinematografica

• http://rdaregistry.info/Elements/a/P50048

• activity type
• Performance Work (Activities)
• oeil extérieur

http://vocab.performing-arts.ch/mudat

Used 173 times on performing-arts.ch.

• de : dramaturgische Begleitung
• fr : œil extérieur
• it : occhio esterno

• de : œil extérieur
• fr : oeil extérieur

• activity type
• Performance Work (Activities)
• adaption

http://vocab.performing-arts.ch/mudcw

Used 4217 times on performing-arts.ch.

• de : Adaption
• fr : adaptation
• it : adattamento

• http://www.eclap.eu/schema/eclap/adaptor

• activity type
• Performance Work (Activities)
• direction of photography

http://vocab.performing-arts.ch/mudvs

Not used on performing-arts.ch.

• de : Kamera
• fr : direction de la photographie
• it : direzione della fotografia

• http://rdaregistry.info/Elements/a/P50207

• activity type
• Performance Work (Activities)
• design
• art direction
• costume design

http://vocab.performing-arts.ch/muecs

Used 27333 times on performing-arts.ch.

• de : Kostümentwurf
• fr : conception costume
• it : design costumi

• http://www.eclap.eu/schema/eclap/costumeDesigner
• http://rdaregistry.info/Elements/a/P50144

• activity type
• Performance Work (Activities)
• recording

http://vocab.performing-arts.ch/mueeb

Used 18 times on performing-arts.ch.

• camera operation

• de : Aufnahme
• fr : enregistrement
• it : registrazione

• http://rdaregistry.info/Elements/a/P50160

• activity type
• Performance Work (Activities)
• composition

http://vocab.performing-arts.ch/mufbo

Used 26489 times on performing-arts.ch.

• de : Komposition
• fr : composition
• it : composizione

• http://www.eclap.eu/schema/eclap/composer
• http://rdaregistry.info/Elements/a/P50187

• activity type
• Performance Serie (Activities)
• performance
• music performance
• conductor
• choral conductor

http://vocab.performing-arts.ch/mufcc

Used 4704 times on performing-arts.ch.

• de : Chorleitung
• fr : chef de choeur
• it : direttore del coro

• http://rdaregistry.info/Elements/a/P50268

• activity type
• Performance Work (Activities)
• recording engineering
• audio engineering

http://vocab.performing-arts.ch/mufif

Not used on performing-arts.ch.

• de : Tontechnik
• fr : technique audio
• it : tecnica del suono

• http://rdaregistry.info/Elements/a/P50296

• activity type
• Performance Work (Activities)
• design
• art direction
• makeup

http://vocab.performing-arts.ch/mufnt

Not used on performing-arts.ch.

• de : Make-up
• fr : maquillage
• it : trucco

• http://www.wikidata.org/entity/Q541892

• activity type
• Performance Work (Activities)
• design
• art direction
• projection design

http://vocab.performing-arts.ch/mufwk

Used 85 times on performing-arts.ch.

• de : Projektionsgestaltung
• fr : conception projection
• it : realizzazione proiezioni

• activity type
• Performance Work (Activities)
• design

http://vocab.performing-arts.ch/mugja

Used 48 times on performing-arts.ch.

• art direction
• production design

• de : Design
• fr : conception
• it : design

• http://rdaregistry.info/Elements/a/P50185

• activity type
• Performance Work (Activities)
• direction
• stage direction
• assistant stage direction

http://vocab.performing-arts.ch/mugkn

Used 2491 times on performing-arts.ch.

• de : Bühnenregieassistenz
• fr : assistant mise en scène
• it : assistente di scena

• http://www.eclap.eu/schema/eclap/assistantDirector

• activity type
• Performance Work (Activities)
• trainer

http://vocab.performing-arts.ch/mugup

Used 50 times on performing-arts.ch.

• de : Trainer
• fr : entraîneur
• it : preparatore

• en : coach

• activity type
• Performance Work (Activities)
• design
• art direction
• mask design

http://vocab.performing-arts.ch/muhas

Not used on performing-arts.ch.

• de : Maskenentwurf
• fr : dessin du masque
• it : design maschera

• activity type
• Performance Serie (Activities)
• Overall Responsibility
• Accommodation

http://vocab.performing-arts.ch/muheb

Not used on performing-arts.ch.

• de : Beherbergung
• fr : Hébergement
• it : Ospitalità

• activity type
• Performance Serie (Activities)
• performance
• puppet show

http://vocab.performing-arts.ch/muhkf

Used 139 times on performing-arts.ch.

• de : Puppenspiel
• fr : spectacle de marionnettes
• it : spettacolo di marionette

• http://rdaregistry.info/Elements/a/P50077

• activity type
• Performance Work (Activities)
• recording engineering

http://vocab.performing-arts.ch/muhti

Not used on performing-arts.ch.

• audio engineering

• de : Aufnahmetechnik
• fr : technique enregistrement
• it : tecnica di registrazione

• http://rdaregistry.info/Elements/a/P50158

• activity type
• Institutional Activities

http://vocab.performing-arts.ch/muiac

Not used on performing-arts.ch.

• management

• de : institutionelle Aktivitäten
• fr : activités institutionnelles
• it : attività istituzionali

• activity type
• Performance Serie (Activities)
• performance
• music performance

http://vocab.performing-arts.ch/muiim

Used 12838 times on performing-arts.ch.

• instrumental perfomance
• conductor
• singing

• de : Musikalische Aufführung
• fr : performance musicale
• it : perfomance musicale

• http://www.eclap.eu/schema/eclap/musician

• activity type
• Performance Work (Activities)
• editing of moving image work

http://vocab.performing-arts.ch/muiqu

Used 16 times on performing-arts.ch.

• de : Schnitt
• fr : montage
• it : montaggio

• de : Bildschnitt

• http://rdaregistry.info/Elements/a/P50183

• activity type
• Non-Performative Work (Activities)
• creation
• authorship

http://vocab.performing-arts.ch/muiuk

Used 47165 times on performing-arts.ch.

• libretto
• screenplay
• lyrics

• de : Autorschaft
• fr : paternité
• it : paternità

• http://www.eclap.eu/schema/eclap/playwright
• http://rdaregistry.info/Elements/a/P50195

• activity type
• Institutional Activities
• management

http://vocab.performing-arts.ch/mujfv

Used 1534 times on performing-arts.ch.

• de : Management
• fr : management
• it : management

• it : amministrazione
• it : gestione

• activity type
• Performance Serie (Activities)
• performance
• pantomime

http://vocab.performing-arts.ch/mujhq

Used 477 times on performing-arts.ch.

• de : Pantomime
• fr : pantonine
• it : pantomima

• activity type
• Performance Work (Activities)
• recording
• camera operation

http://vocab.performing-arts.ch/mujig

Used 118 times on performing-arts.ch.

• de : Kameraführung
• fr : guidage caméra
• it : gestione della macchina da presa

• activity type
• Non-Performative Work (Activities)
• creation
• authorship
• libretto

http://vocab.performing-arts.ch/mujmh

Used 16021 times on performing-arts.ch.

• de : Libretto
• fr : livret
• it : libretto

• http://rdaregistry.info/Elements/a/P50225

• activity type
• Unclassified Activities
• editing

http://vocab.performing-arts.ch/mujpp

Not used on performing-arts.ch.

• de : Bearbeitung
• fr : édition
• it : edizione

• http://rdaregistry.info/Elements/a/P50156

• activity type
• additional activities
• guest performer

http://vocab.performing-arts.ch/mukzi

Used 3182 times on performing-arts.ch.

• de : Gastdarsteller
• fr : artiste invité-e
• it : artista ospite

• activity type
• Performance Serie (Activities)
• performance
• dance

http://vocab.performing-arts.ch/mulcp

Used 64903 times on performing-arts.ch.

• de : Tanz
• fr : danse
• it : danza

• http://www.eclap.eu/schema/eclap/dancer
• http://rdaregistry.info/Elements/a/P50073

• activity type
• Performance Work (Activities)
• design
• art direction

http://vocab.performing-arts.ch/mulga

Used 34245 times on performing-arts.ch.

• costume design
• makeup
• projection design
• mask design
• puppet design
• scenography
• video design
• lighting design
• sound design

• de : Ausstattung
• fr : direction artistique
• it : direzione artistica

• activity type
• Performance Work (Activities)
• design
• production design

http://vocab.performing-arts.ch/mulnl

Not used on performing-arts.ch.

• de : Produktionsdesign
• fr : conception de production
• it : concetto di produzione

• http://rdaregistry.info/Elements/a/P50198

• activity type
• Performance Serie (Activities)
• Overall Responsibility
• Rental

http://vocab.performing-arts.ch/muloc

Not used on performing-arts.ch.

• de : Vermietung
• fr : Location
• it : Affitto degli spazi

• activity type
• Performance Serie (Activities)
• performance
• moderation

http://vocab.performing-arts.ch/mumnc

Used 44 times on performing-arts.ch.

• de : Moderation
• fr : modération
• it : moderazione

• http://rdaregistry.info/Elements/a/P50076

• activity type
• Performance Work (Activities)
• design
• art direction
• puppet design

http://vocab.performing-arts.ch/mumpj

Not used on performing-arts.ch.

• de : Puppenbau
• fr : conception de marionnette
• it : design marionette

• activity type
• Performance Serie (Activities)
• performance
• acting

http://vocab.performing-arts.ch/munib

Used 218765 times on performing-arts.ch.

• de : Schauspiel
• fr : interprète
• it : recitazione

• http://www.eclap.eu/schema/eclap/actor
• http://rdaregistry.info/Elements/a/P50071

• activity type
• Non-Performative Work (Activities)

http://vocab.performing-arts.ch/munpw

Not used on performing-arts.ch.

• translation
• creation

• de : nicht-performatives Werk
• fr : types d'activités liées à la création d'une oeuvre non performative
• it : opera non performativa

• activity type
• Performance Work (Activities)
• contribution

http://vocab.performing-arts.ch/munuj

Used 5940 times on performing-arts.ch.

• de : Beitrag
• fr : contribution
• it : contributo

• http://rdaregistry.info/Elements/a/P50161

• activity type
• Performance Serie (Activities)
• performance
• music performance
• instrumental perfomance

http://vocab.performing-arts.ch/mupah

Used 5772 times on performing-arts.ch.

• de : Instrumentale Aufführung
• fr : performance instrumentale
• it : performace strumentale

• http://rdaregistry.info/Elements/a/P50079

• activity type
• Performance Serie (Activities)
• performance
• host

http://vocab.performing-arts.ch/mupfz

Used 29 times on performing-arts.ch.

• de : Gastgeber
• fr : invité
• it : ospite

• http://rdaregistry.info/Elements/a/P50075

• activity type
• Non-Performative Work (Activities)
• creation
• authorship
• screenplay

http://vocab.performing-arts.ch/mupot

Not used on performing-arts.ch.

• de : Drehbuch
• fr : scénario
• it : sceneggiatura

• http://rdaregistry.info/Elements/a/P50223

• activity type
• Performance Serie (Activities)
• Overall Responsibility
• Program

http://vocab.performing-arts.ch/mupro

Not used on performing-arts.ch.

• it : programmazione
• de : Programmation
• fr : Programmation

• activity type
• Performance Serie (Activities)

http://vocab.performing-arts.ch/mupse

Not used on performing-arts.ch.

• performance
• Overall Responsibility

• de : Performance-Reihe
• fr : types d'activités liées à une série de performances
• it : Serie di performance

• activity type
• Performance Work (Activities)
• added text

http://vocab.performing-arts.ch/mupvk

Used 5 times on performing-arts.ch.

• de : Zusätzlicher Text
• fr : texte ajouté
• it : testo aggiunto

• http://rdaregistry.info/Elements/a/P50138

• activity type
• Performance Work (Activities)

http://vocab.performing-arts.ch/mupwo

Not used on performing-arts.ch.

• choreography
• photography
• direction
• oeil extérieur
• adaption
• direction of photography
• recording
• composition
• design
• trainer
• recording engineering
• editing of moving image work
• contribution
• added text
• musical arrangement
• dramaturgy
• production
• added lyrics

• de : performatives Werk
• fr : types d'activités liées à la création d'une oeuvre performative
• it : opera performativa

• activity type
• Performance Serie (Activities)
• performance
• music performance
• conductor

http://vocab.performing-arts.ch/muqfg

Used 15041 times on performing-arts.ch.

• choral conductor

• de : Dirigent
• fr : chef d’orchestre
• it : direttore d’orchestra

• http://rdaregistry.info/Elements/a/P50070

• activity type
• Performance Work (Activities)
• design
• art direction
• scenography

http://vocab.performing-arts.ch/muqjb

Used 719 times on performing-arts.ch.

• de : Bühnenbild
• fr : scénographie
• it : scenografia

• en : set design

• http://www.eclap.eu/schema/eclap/scenographer

• activity type
• Performance Work (Activities)
• design
• art direction
• video design

http://vocab.performing-arts.ch/muqju

Used 2443 times on performing-arts.ch.

• de : Videodesign
• fr : conception vidéo
• it : video

• activity type
• Performance Work (Activities)
• musical arrangement

http://vocab.performing-arts.ch/muqtj

Used 21 times on performing-arts.ch.

• de : Musikalisches Arrangement
• fr : arrangement musical
• it : arrangiamento musicale

• http://rdaregistry.info/Elements/a/P50137

• activity type
• Performance Serie (Activities)
• Overall Responsibility

http://vocab.performing-arts.ch/mures

Used 26628 times on performing-arts.ch.

• Program
• Accommodation
• Rental

• de : Gesamtverantwortung
• fr : Responsabilité globale
• it : Responsabilità globale

• activity type
• Performance Work (Activities)
• design
• art direction
• lighting design

http://vocab.performing-arts.ch/murni

Used 14825 times on performing-arts.ch.

• de : Lichtgestaltung
• fr : conception lumière
• it : disegno luci

• it : progettazione luci

• http://www.eclap.eu/schema/eclap/lightDesigner
• http://rdaregistry.info/Elements/a/P50256

• activity type
• Performance Work (Activities)
• dramaturgy

http://vocab.performing-arts.ch/musim

Used 7825 times on performing-arts.ch.

• de : Dramaturgie
• fr : dramaturgie
• it : drammaturgia

• http://www.eclap.eu/schema/eclap/dramaturge

• activity type
• Performance Work (Activities)
• direction
• stage direction

http://vocab.performing-arts.ch/mutnt

Used 42895 times on performing-arts.ch.

• assistant stage direction

• de : Bühnenregie
• fr : mise en scène
• it : direzione di scena

• fr : direction scénique

• http://www.eclap.eu/schema/eclap/director
• http://rdaregistry.info/Elements/a/P50139

• activity type
• Unclassified Activities

http://vocab.performing-arts.ch/muuna

Not used on performing-arts.ch.

• editing

• de : nicht klassifizierte Tätigkeiten
• fr : activités non classifiées
• it : attività non classificate

• activity type
• Non-Performative Work (Activities)
• creation
• authorship
• lyrics

http://vocab.performing-arts.ch/muvhj

Used 1 time on performing-arts.ch.

• de : Liedtexte
• fr : paroles
• it : testo

• it : parole

• http://rdaregistry.info/Elements/a/P50224

• activity type
• Performance Work (Activities)
• production

http://vocab.performing-arts.ch/muwgo

Used 65113 times on performing-arts.ch.

• de : Produktion
• fr : production
• it : produzione

• http://www.eclap.eu/schema/eclap/producer
• http://rdaregistry.info/Elements/a/P50201

• activity type
• Non-Performative Work (Activities)
• translation

http://vocab.performing-arts.ch/muwyo

Used 9571 times on performing-arts.ch.

• de : Übersetzung
• fr : traduction
• it : traduzione

• http://www.eclap.eu/schema/eclap/translator
• http://rdaregistry.info/Elements/a/P50145

• activity type
• Performance Work (Activities)
• design
• art direction
• sound design

http://vocab.performing-arts.ch/muxzh

Used 2741 times on performing-arts.ch.

• de : Tongestaltung
• fr : conception sonore
• it : suono

• http://www.eclap.eu/schema/eclap/soundDesigner
• http://rdaregistry.info/Elements/a/P50255

• activity type
• Performance Serie (Activities)
• performance
• music performance
• singing

http://vocab.performing-arts.ch/muygg

Used 133871 times on performing-arts.ch.

• de : Gesang
• fr : chant
• it : canto

• http://www.eclap.eu/schema/eclap/singer
• http://rdaregistry.info/Elements/a/P50084

• activity type
• Non-Performative Work (Activities)
• creation

http://vocab.performing-arts.ch/muyql

Used 112 times on performing-arts.ch.

• authorship

• de : geistige Schöpfung
• fr : création
• it : creazione

• http://rdaregistry.info/Elements/a/P50204
• http://purl.org/vocab/frbr/core#creatorOf

• activity type
• Performance Work (Activities)
• added lyrics

http://vocab.performing-arts.ch/muzua

Not used on performing-arts.ch.

• de : Zusätzliche Liedtexte
• fr : paroles ajoutées
• it : testo aggiunto

• it : parole aggiunte

• http://rdaregistry.info/Elements/a/P50216